Halloween…uhhhhhhhhhh

No podía dejar pasar este día, el más divertido y terrorífico del año. Poder vivir esta fiesta en el país que la inventó es una experiencia escalofriante. Las calles se llenan de niños deseosos de recopilar cientos de chuches, chocolates y alguna que otra mandíbula con colmillos de vampiros.

Y yo, que solo soy un intento de madre y una terrorífica y aterroriazada cuentacuentos, dejo mi granito de arena con una terrorífica historia de la magnífica Sandra Boynton, Spooky Pookie.

No te la pierdas y pincha aquí para ver este terrorífico cuento uhhhhhhhhhhhh.

!FELIZ HALLOWEEN, AMIGOS!

I couldn´t miss this day, the most scary and funniest of the year. Having the chance to live this date in the country where it was invented is such an experience. Streets are crowded of kids in costumes, excited to grab as many candies as possible and to scare some grownups.

And me, as a kind of scary/scared mom and storyteller, I do my bit telling a little story written by the great Sandra Boynton.

Don´t miss it and watch it here!!! Uhhhhhhhhhhhhhhhhh

HAPPY HALLOWEEN, MY FRIENDS!!!!

Canción a lo vintage/song…

Mangopapayachocolate baja de las nubes para dar saltos (literalmente) entre las otoñales hojas de los árboles.

Queda bonito decirlo así, pero la realidad es que tengo poco tiempo y poca cabeza para currarme un vídeo decente y profesional. Pero, aunque siga siendo muuuuy casero y algo chapucero, menos es nada, y una canción para quien quiera escucharla siempre alegra el día (!incluso aunque la cante yo!). Y en estos tiempos que corren, no viene nada mal.

Dedicada a mi hija, porque le gusta mucho estos días, y no paramos de cantarla juntas, y ella se merece todas las nubes, canciones, cuentos y besos del mundo, hoy y todos los días.

Haz clic aquí y podrás ver/oír la canción entera. !No tiene desperdicio!

Si quieres un cuento dedicado, deja un comentario aquí o mándame un email y lo haré encantada !Espero que les guste!

Mangoppapayachocolate climbs down from the clouds to (literally) jump into the fall/autumn (for my British friends) leaves.

This sounds really nice, when the reality is that i have little time and less head to make up a proper professional video. But, even if this is a veeeery DIY one, it´s more than nothing, and everybody likes to listen to a song, (even if it´s sang by me!). But in these crazy-strange days we-re living, it´s a good thing to do. In my humble opinion.

Dedicated to my dearest daughter, who loves singing with me these days. She deserves all clouds, songs, stories and kisses in the world. Today and always.

Clic here  to see the whole crazy song… its really worthy!

If you also want me to dedicate one story, leave a comment here or email me. I hope you like it!